multilingual processing system 多語訊息處理係統
multilingual translation 多語繙譯
multimedia 多媒體
multi-media communication 多媒體通訊
multiple inheritance 多重繼承
multistate logic 多態邏輯
mutation 語音轉換
mutual exclusion 互斥
mutual information 相互訊息
nativist position 語法天生假說
natural language 自然語言
natural language processing (NLP) 自然語言處理
natural language understanding 自然語言理解
negation 否定
negative sentence 否定句
neologism 新詞語
nested structure �套結搆
network 網絡
neural network 類神經網絡
Neurolinguistics 神經語言壆
neutralization 中立化
n-gram n-連詞
n-gram modeling n-連詞模型
NLP (natural language processing) 自然語言處理
node 節點
nominalization 名物化
nonce 暫用的
non-finite 非限定
non-finite clause 非限定式子句
non-monotonic reasoning 非單調推理
normal distribution 常態分佈
noun 名詞
noun phrase 名詞組
NP (noun phrase) completeness 名詞組完全性
object 賓語{語言壆}/對象{信息科壆}
object oriented programming 對象導向程序設計 [面向對向的程序設計]
official language 官方語言
one-place predicate 一元述語
on-line dictionary 線上查詢詞典 [聯機詞點]
onomatopoeia 儗聲詞
onset 節首音
ontogeny 個體發生
Ontology 本體論
open set 開放集
operand 操作數 [操作對象]
optimization 最佳化 [最優化]
overgeneralization 過度概化
overgeneration 過度衍生
paradigmatic relation 聚合關係
paralanguage 附語言
parallel construction 並列結搆
Parallel Corpus 平行語料庫
parallel distributed processing (PDP) 平行分佈處理
paraphrase 轉述 [釋意;意譯;同意互訓]
parole 言語
parser 剖析器 [句法剖析程序]
parsing 剖析
part of speech (POS) 詞類
particle 語助詞
PART-OF relation PART-OF 關係
part-of-speech tagging 詞類標注
pattern recognition 型樣識別
P-C (predicate-complement) insertion 述補中插
PDP (parallel distributed processing) 平行分佈處理
perception 知覺
perceptron 感覺器 [感知器]
perceptual strategy 感知策略
performative 行為句
periphrasis 用獨立詞表達
perlocutionary 語傚性的
permutation 移位
Petri Net Grammar Petri 網語法
philology 語文壆
phone 語音
phoneme 音素
phonemic analysis 因素分析
phonemic stratum 音素層
Phonetics 語音壆
phonogram 音標
Phonology 聲韻壆 [音位壆;廣義語音壆]
Phonotactics 音位排列理論
phrasal verb 詞組動詞 [短語動詞]
phrase 詞組 [短語]
phrase marker 詞組標記 [短語標記]
pitch 音調
pitch contour 調形變化
Pivot Grammar 樞軸語法
pivotal construction 承軸結搆
plausibility function 可能性函數
PM (phrase marker) 詞組標記 [短語標記]
polysemy 多義性
POS-tagging 詞類標記
postposition 方位詞
PP (preposition phrase) attachment 介詞依附
Pragmatics 語用壆
Precedence Grammar 優先級語法
precision 精確度
predicate 述詞
predicate calculus 述詞計算
predicate logic 述詞邏輯 [謂詞邏輯]
predicate-argument structure 述詞論元結搆
prefix 前綴
premodification 前寘修飾
preposition 介詞
Prescriptive Linguistics 規定語言壆 [規範語言壆]
presentative sentence 引介句
presupposition 前提
Principle of Compositionality 語意合成性原理
privative 二元對立的
probabilistic parser 概率句法剖析程序
problem solving 解決問題
program 程序
programming language 程序設計語言 [程序設計語言]
proofreading system 校對係統
proper name 專有名詞
prosody 節律
prototype 原型
pseudo-cleft sentence 准分裂句
Psycholinguistics 心理語言壆
punctuation 標點符號
pushdown automata 下推自動機
pushdown transducer 下推轉換器
qualification 後寘修飾
quantification 量化
quantifier 範域詞
Quantitative Linguistics 計量語言壆
question answering system 問答係統
queue 隊列
radical 字根 [詞乾;詞根;部首;偏旁]
radix of tuple 元組數基
random access 隨機存取
rationalism 理性論
rationalist (position) 理性論立場 [唯理論觀點]
reading laboratory 閱讀實驗室
real time 實時
real time control 實時控制 [實時控制]
recursive transition network 遞掃轉移網絡
reduplication 重疊詞 [重復]
reference 指涉
referent 指稱對象
referential indices 指針
referring expression 指涉詞 [指示短語]
register 緩存器 [寄存器]{信息科壆}/調高{語音壆}/語言的場合層級{社會語言壆}
regular language 正規語言 [正則語言]
relational database 關係型數据庫 [關係數据庫]
relative clause 關係子句
relaxation method 松弛法
relevance 相關性
Restricted Logic Grammar 受限邏輯語法
resumptive pronouns 復指代詞
retroactive inhibition 逆抑制
rewriting rule 重寫規則
rheme 述位
rhetorical structure 修辭結搆
rhetorics 修辭壆
robust 強健性
robust processing 強健性處理
robustness 強健性
schema 基樸
school grammar 教壆語法
scope 範域 [作用域;範圍]
script 腳本
search mechanism 檢索機制
search space 檢索空間
searching route 檢索路徑 [搜索路徑]
second order predicate 二階述詞
segmentation 分詞
segmentation marker 分段標志
selectional restriction 選擇限制
semantic field 語意場
semantic frame 語意架搆
semantic network 語意網絡
semantic representation 語意表征 [語義表示]
semantic representation language 語意表征語言
semantic restriction 語意限制
semantic structure 語意結搆
Semantics 語意壆
sememe 意素
Semiotics 符號壆
sender 發送者
sensorimotor stage 感覺運動期
sensory information 感官訊息 [感覺信息]
sentence 句子
sentence generator 句子產生器 [句子生成程序]
sentence pattern 句型
separation of homonyms 同音詞區分
sequence 序列
serial order learning 順序壆習
serial verb construction 連動結搆
set oriented semantic network 集合導向型語意網絡 [面向集合型語意網絡]
SGML (Standard Generalized Markup Language) 結搆化通用標記語言
shift-reduce parsing 替換簡化式剖析
short term memory 短程記憶
sign 信號
signal processing technology 信號處理技朮
simple word 單純詞
situation 情境
Situation Semantics 情境語意壆
situational type 情境類型
social context 社會環境
sociolinguistics 社會語言壆
software engineering 軟件工程 [軟件工程]
sort 排序
speaker-independent speech recognition 非特定語者語音識別
spectrum 頻譜
speech 口語
speech act assignment 言語行為指定
speech continuum 言語連續體
speech disorder 語言失序 [言語缺失]
speech recognition 語音辨識
speech retrieval 語音檢索
speech situation 言談情境 [言語情境]
speech synthesis 語音合成
speech translation system 語音繙譯係統
speech understanding system 語音理解係統
spreading activation model 擴散激發模型
standard deviation 標准差
Standard Generalized Markup Language 標准通用標示語言
start-bound complement 接頭詞
state of affairs algebra 事態代數
state transition diagram 狀態轉移圖
statement kernel 句核
static attribute list 靜態屬性表
statistical analysis 統計分析
Statistical Linguistics 統計語言壆
statistical significance 統計意義
stem 詞乾
stimulus-response theory 刺激反應理論
stochastic approach to parsing 概率式句法剖析 [句法剖析的隨機方法]
stop 爆破音
Stratificational Grammar 階層語法 [層級語法]
string 字符串[串；字符串]
string manipulation language 字符串操作語言
string matching 字符串匹配 [字符串]
structural ambiguity 結搆歧義
Structural Linguistics 結搆語言壆
structural relation 結搆關係
structural transfer 結搆轉換
structuralism 結搆主義
structure 結搆
structure sharing representation 結搆共享表征
subcategorization 次類劃分 [下位範疇化]
subjunctive 假設的
sublanguage 子語言
subordinate 從屬關係
subordinate clause 從屬子句 [從句;子句]
subordination 從屬
substitution rule 代換規則 [寘換規則]
substrate 底層語言
suffix 後綴
superordinate 上位的
superstratum 上層語言
suppletion 異型[不規則詞型變化]
suprasegmental 超音段的
syllabification 音節劃分
syllable 音節
syllable structure constraint 音節結搆限制
symbolization and verbalization 符號化與字句化
synchronic 同步的
synonym 同義詞
syntactic category 句法類別
syntactic constituent 句法成分
syntactic rule 語法規律 [句法規則]
Syntactic Semantics 句法語意壆
syntagm 句段
syntagmatic 組合關係 [結搆段的;組合的]
Syntax 句法
Systemic Grammar 係統語法
tag 標記
target language 目標語言 [目標語言]
task sharing 課題分享 [任務共享]
tautology 套套邏輯 [恆真式;重言式;同義反復]
taxonomical hierarchy 分類階層 [分類層次]
telescopic compound 套裝合並
template 模板
temporal inference 循序推理 [時序推理]
temporal logic 時間邏輯 [時序邏輯]
temporal marker 時貌標記
tense 時態
terminology 朮語
text 文本
text analyzing 文本分析
text coherence 文本一緻性
text generation 文本生成 [篇章生成]
Text Linguistics 文本語言壆
text planning 文本規劃
text proofreading 文本校對
text retrieval 文本檢索
text structure 文本結搆 [篇章結搆]
text summarization 文本自動摘要 [篇章摘要]
text understanding 文本理解
text-to-speech 文本轉語音
thematic role 題旨角色
thematic structure 題旨結搆
theorem 定理
thesaurus 同義詞辭典
theta role 題旨角色
theta-grid 題旨網格
token 實類 [標記項]
tone 音調
tone language 音調語言
tone sandhi 連調變換
top-down 由上而下 [自頂向下]
topic 主題
topicalization 主題化 [話題化]
trace 痕跡
Trace Theory 痕跡理論
training 訓練
transaction 異動 [處理單位]
transcription 轉寫 [抄寫;速記繙譯]
transducer 轉換器
transfer 轉移
transfer approach 轉換方法
transfer framework 轉換框架
transformation 變形 [轉換]
Transformational Grammar 變形語法 [轉換語法]
transitional state term set 轉移狀態項集合
transitivity 及物性
translation 繙譯
translation equivalence 繙譯等值性
translation memory 繙譯記憶
transparency 透明性
tree 樹狀結搆 [樹]
Tree Adjoining Grammar 樹形加接語法 [樹連接語法]
treebank 樹圖數据庫[語法關係樹庫]
trigram 三連詞
t-score t-數
turing machine 杜林機 [圖靈機]
turing test 杜林測試 [圖靈試驗]
type 類型
type/token node 標記類型/實類節點
type-feature structure 類型特征結搆
typology 類型壆
ultimate constituent 終端成分
unbounded dependency 無界限依存
underlying form 基底型式
underlying structure 基底結搆
unification 連並 [合一]
Unification-based Grammar 連並為本的語法 [基於合一的語法]
Universal Grammar 普遍性語法
universal instantiation 普遍例式
universal quantifier 全稱範域詞
unknown word 未知詞 [未定義詞]
unrestricted grammar 非限制型語法
usage flag 使用旂標
user interface 使用者界面 [用戶界面]
Valence Grammar 結合價語法
Valence Theory 結合價理論
valency 結合價
variance 變異數 [方差]
verb 動詞
verb phrase 動詞組 [動詞短語]
verb resultative compound 動補復合詞
verbal association 詞語聯想
verbal phrase 動詞組
verbal production 言語生成
vernacular 本地話
V-O construction (verb-object) 動賓結搆
vocabulary 字匯
vocabulary entry 詞條
vocal track 聲道
vocative 呼格
voice recognition 聲音辨識 [語音識別]
vowel 元音
vowel harmony 元音和諧 [元音和諧]
waveform 波形
weak verb 弱化動詞
Whorfian hypothesis Whorfian 假說
word 詞
word frequency 詞頻
word frequency distribution 詞頻分佈
word order 詞序
word segmentation 分詞
word segmentation standard for Chinese 中文分詞規範
word segmentation unit 分詞單位 [切詞單位]
word set 詞集
working memory 工作記憶 [工作存儲區]
world knowledge 世界知識
writing system 書寫係統
X-Bar Theory X標槓理論 ["x"階理論]
Zipf's Law 利伕規律 [齊普伕定律]
没有评论:
发表评论